dagboek 29 augustus

29 augustus 1987
de ontvederde vogel'

persmededeling over
beloofde studie over leefbaarheid van doel * 'wanneer
je een vogel al zijn veren hebt uitgetrokken heb je
geen studie meer nodig om aan te tonen dat hij niet
meer vliegen kan' *
@
zondag 29 augustus 1987
herademingsberaad

tweede dag herademingsberaad in viersel *
'tijdens dit landelijk beraad dat plaats had op dezelfde
plaats waar de beweging twaalf jaar tevoren ontstond
werd vastgesteld dat de beweging anders gaan leven
nu vrijwel over gans vlaanderen is uitgegroeid * ... *
dit herademingsberaad * de eerste landelijke bijeenkomst
sinds het duidelijk onderscheid tussen partij & beweging *
stuurde naar die partij een aanmoediging om de partij
zoveel mogelijk te laten ontwikkelen in de geest van de
beweging waaruit zij ontstond' *
gazet van antwerpen
van maandag 30 augustus *
+ foto wannes van de velde *
@
29 augustus 1982
'survie sur le chemin de l'école :
les accidents sont trop nombreux'

( in leven blijven op de
weg naar school: veel te veel ongelukken ) *
'les 'groene fietsers' ont refusé de se refugier
derrière un terme chéri par les autorités : la fatalité *
( de groene fietsers willen zich niet langer verschuilen
achter de door de overheid zo geliefkoosde
uitdrukking: het noodlot ) * ce groupe dynamique
gêne par sa volonté en cette période pré-électorale *
( deze dynamische groep ontreddert door zijn
beslistheid * vooral in deze voor-verkiezings-tijd ) *
ils agissent pour la vie * ( ze komen op voor het leven ) *
c'est ainsi qu'ils justifient l'apellation 'cyclistes verts' *
( zo verrechtvaardigen zij hun benaming van 'groene
fietsers' ) * l'utilisation d'engins non-polluants *
( zich van niet-vervuilende voertuigen bedienen )*
le désir d'une ville propre * ( hun verlangen naar
een propere stad ) * la possibilité pour les arbres
de s'y épanouir * ( bomen de mogelijkheid geven
in steden tot wasdom te komen ) * autant d'attentions
à la vie * ( even zoveel attenties naar het leven toe ) *
à partir de cette conclusion les \"groene fietsers\"
lancent l' \"actie 2\" * ( daarom zetten de groene
fietsers de 'actie twee' op het getouw ) * cette action
des deux doigts levés rappelle sans doute le 'v'
de la victoire * ( dit twee vingers opsteken doet
duidelijk denken aan de 'v' van de overwinning ) *
mais quand un enfant fait ce geste il signifie par la
qu'il demande asile * sécurité & qu'il se retire du
jeu un instant * ( wanneer een kind dit gebaar maakt
wil dit zeggen dat hij aziel aanvraagt * veiligheid verlangt
& zich terugtrekt uit het spel ) *
le soir
@
donderdag 28 augustus
06u14

Bedenking bij de Menselijkheid van Dieren

Je las in de krant dat een moeder haar twee kindjes van vier en zes had gewurgd voor zij uit wanhoop door het raam van haar villa sprong
& je hoorde op het nieuws dat een jong koppel hun zes maanden oude kindje zo hadden geslagen dat het in het ziekenhuis overleed.

Je zag anderzijds op het nieuws een gorilla die twee dagen lang met haar doodgeboren borelingske in de armen rondliep hield & keek naar de foto van een hond die een vondelingske mee naar haar nest had genomen & tussen haar eigen jongen had gelegd zodat het in leven bleef tot het gevonden werd

& je dacht : hoe menselijk kunnen dieren soms niet zijn ?
@

zaterdag 28 augustus 1982

de onverfroemmelbaren

herademingsberaad * oprichting van 'het
goedgezelschap van de onverfroemmelbaren' * vlaamse
vertaling van 'the untouchables' naar een bekende
toenmalige televisiereeks * onverfroemmelbaar is
een bekend persoon die eenvoudig & betrouwbaar
is gebleven * eerste verkozene: wannes van de velde *
als ereteken zal hem eerdaags een 'tits' ( onverfrommelbare
strohoed ) worden uitgereikt *
@
27 augustus 1994
ver-bestemming

de drie banken tegen de vernieuwde druivenserre
krijgen ieder een VER-bestemming : de eerste is
voor wie VERdrietig is * de tweede voor wie VERlangend
is * de derde voor wie VERbolgen is * aan de zijkant
bevindt zich volgens plaatselijke olijke onverlaten
de bank voor wie de drie tegelijk en dus VERsteylen is *
@
27 augustus 1983
'märtyrer der belgischen radfahrer'
'jesuitenpater muss ins gefängnis
weil er die fahrbahn "beschädigte"'
*
' zu dreissig tagen gefägnis ist der jesuitenpater
luc versteylen aus der belgischen hafenstadt
antwerpen verurteilt worden weil er mit der
gruppe der "grönen fietsers" ( grüne radfahrer )
symbole und parolen auf die fahrbahnen
verschiedner flämische städte gezeichnet
hatte' ... 'inzwischen ist pater versteylen zu
einem märtyrer der fahradfahrender belgischen
bevölkerung geworden' *
schäbische zeitung
@

27 augustus 1980
partij & beweging

werkgroep structuur bevestigt besluit van
kastanjeberaad in oostende van 1979: 'je
kan geen lid zijn van de partij zonder ook
actief te zijn in de beweging'
@
27 augustus 1980
de keyzerlei

'kijk hoe het stadsbestuur de stad alweer
verkocht aan de auto * hier staan wél
parkeermeters voor auto's maar er ligt
geen fietspad * de privé-wagen van de
pateekesmadam krijgt meer plaats dan
de miva-bus van het volk' * (miva = voorloper
van de lijn nvdr) * spandoek gedragen door
de groene fietsers op de keyzerlei *
@
26 augustus 2002
ontslag minister aelvoet

minister aelvoet neem ontslag na
medegoedkeuring wapenleveringen
aan nepal
@
26 augustus 2000
'bestaat vriendschap in de politiek?'
'vraag van de week'
'luc versteylen* stichter anders gaan leven ( agalev ) *
'politici hebben veel vriendschap nodig * ik schiet
bijvoorbeeld goed op met kris merckx van de pvda *
maar het wordt moeilijk wanneer je de top bereikt *
een troon is een eenzame plaats * een koning die
zijn naar wegstuurt moet zijn leger vertienvoudigen' *
de standaard p 18
@
Maandag 25 augustus 2008
09u46
* Middenstatie
* Op weg naar Oss

wat fladdert er daar
overdag door het station ?
zowaar een vleermuis

raho rahiti
@


Maandag 25 augustus 2008
05u12
Bedenking bij een nieuw Groot Seminarie

Je dacht terug aan het Zomerberaad van gisteren.
Je hoorde hoe ze je vroegen om hen te leren de verhalen te doen en de zegeningen door te geven.
Je antwoordde dat je dat al jaren aan het doen was & dat velen van hen dat al zeer goed deden

& je dacht : eigenlijk zijn al die mannen en vrouwen eigentijdse nieuwsoortige seminaristen. Want wat doe je door het leven in de brouwerij anders dan aan die nieuwe gelovigen je eigen priesterwijding door te geven ?

En zo werd die zomerdag het Groot Seminarie van Viersel gesticht.
@

Maandag 25 augustus 2008
Bedenking bij de Noodzaak van een Priesterwijding

Je hoorde ze vragen of ook zij als leken de zegeningen mochten doorgeven & de verhalen doen, zelfs het Verhaal van Brood & Wijn & of je daarvoor niet gewijd moest zijn ?

& je dacht daarna ineens : Jezus was toch ook niet priester gewijd ?
25 augustus 1983
'un écolo anversois en prison pour avoir peint
des signaux routiers finalement adoptés
par les autorités'

( een antwerpse 'écolo' in de gevangenis omdat hij
wegmarkeringen had geschilderd die daarna door de
overheid werden overgenomen ) * par leur action
les écologistes souhaitaient également marquer l
eur soutien au responsable du groupe flamand '
les groene fietsers': le père jésuite luc versteylen *
( door hun actie wilden de ecologisten eveneens
hun steun betuigen aan de verantwoordelijke voor
de vlaamse groepering 'de groene fietsers ) *
le 1° septembre prochain ce religieux anversois
devra se présenter devant la prison de la ville afin
de purger les trente jours de détention auxquel le
tribunal l'a condmamné \"pour dégradation volontaire
de la voie publique\"' * ( de eerste september moet
deze antwerpse religieus zich aanbieden aan de
stedelijke gevangenis om de dertig dagen straf uit
te zitten die waartoe hij veroordeeld werd \"voor het
opzettelijk beschadigen van het openbare wegdek\" )
la libre belgique (?)
dk 010521
@
25 augustus 1983
antwerpse ecologist

'ecolo setzt in brüssel aktion der "groene fietsers"
fort derer wortführer pater versteylen nächtste woche
ins gefängnis muss' * ( ecolo zet in brussel de aktie
voort van de 'groene fietsers' wiens woordvoerder
pater versteylen volgende week in de gevangenis moet )
grenz-echo * eupen
@
Maandag 25 augustus 2008
Bedenking bij de Zaligverklaring van een gelijkievende Kardinaal

Je dacht terug aan je bedenking van gisteren over de nakende zaligverklaring van kardinaal Newman, ook al was hij dan gelijklievend

& je dacht : gelijklievenden, ook al zijn ze dan kardinaal, mogen het best zalig hebben met elkaar. En dat mag wel eens verklaard worden.

Zelfs door het vaticaan.